Modelo
  • 1
  • 2
  • Previous
  • página

     3
  • Next
Precio: -
Año de construcción: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número de artículo::
Numero de vendedor:
Subastas:
nuevas o usadas:
Radio de búsqueda:

Modelo
(Fabricante:

MAZAK)

M 4 2
 
Categoría: 110 accesorios para máquinas herramientas / Diverso
03.03.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 165113868

usado

Ubicación: Land-nl
Precio: 800 €

Zapatas niveladoras L = 220 mm W = 140 mm H = 80 mm Espacio 30 mm de ancho

Categoría: 102 tornos / Centros de torneado CNC
20.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 161410152
Año de construcción: 2004

usado

Ubicación: Land-nl

Mazak Integrex 200 lll S + GL 150 F Centro de torneado-fresado CNC con segundo husillo CNC control Mazatrol PC Fusion CNC 640 MT PRO Diámetro de torneado 550/660 mm Longitud de giro 1016 mm Diámetro del orificio del husillo 65 mm Velocidad del husillo 35-5000 rpm Recorrido del eje X: 580 mm Recorrido del eje Y 160 mm Recorrido del eje Z: 1045 mm Recorrido del eje B: 225 mm Indexación del eje C 360 Nariz fusiforme A2-6 Cono de herramienta Capto C6 Número de herramientas en la revista 40 Si tiene alguna pregunta sobre la máquina, así como una cita para una visita, contáctenos por teléfono o correo electrónico.

Categoría: 103 fresadoras / Centros de fresado CNC
26.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169422192
Año de construcción: 1992

usado

Ubicación: Land-pl
Precio: 9.750 €

El centro de mecanizado vertical CNC MAZAK MTV 414 fue construido en 1992 en el Reino Unido por YAMAZAKI MACHINERY UK LTD. La máquina que se ofrece es una excelente opción para mecanizar piezas con un peso máximo de 500 kg. Gracias a sus componentes fiables y su diseño extremadamente rígido, el MAZAK MTV 414 garantiza los mejores resultados de mecanizado durante toda su vida útil. El proceso de mecanizado se realiza en una gran área de trabajo con una mesa de trabajo de 900 mm de longitud y 410 mm de ancho, un husillo y un amplio cargador de herramientas. El husillo, accionado por un potente motor, gira a una velocidad máxima de 7000 rpm y opera en tres ejes X, Y y Z con avances de 560 mm, 410 mm y 460 mm respectivamente. Todas las herramientas de corte se almacenan en un cargador de herramientas de 24 posiciones con un sistema automático de cambio de herramientas (ATC). Todo es ...

Categoría: 102 tornos / Centros de torneado CNC
26.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 167071875
Año de construcción: 2005

usado

Ubicación: Land-pl
Precio: 38.000 €

El torno CNC MAZAK QUICK TURN NEXUS 100MS fue construido en 2005 en Japón por YAMAZAKI MAZAK CORP. La máquina, diseñada para el mecanizado de precisión de piezas de trabajo con un diámetro máximo de 280 mm, se distingue por el uso de componentes fiables con excelentes parámetros técnicos, como dos husillos (husillo principal y subhusillo) y una torreta de 12 posiciones. El proceso de mecanizado se realiza dentro de un gran espacio de trabajo totalmente iluminado mediante un potente husillo con un diseño de motor integrado que minimiza las vibraciones a altas velocidades. Todo esto se complementa con un control CNC inteligente que simplifica el trabajo diario al permitir crear incluso los programas de mecanizado más avanzados en unos pocos pasos. El centro de torneado CNC MAZAK QTN-100MS pesa 4100 kg. Especificaciones técnicas del torno metálico MAZAK QUICK TURN NEXUS 100MS ...

Categoría: 107 trabajo con chapas de metal / Cortadoras por rayos láser
05.09.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 161155251
Año de construcción: 2006

usado

Ubicación: Land-pl

Año de construcción: 2006 Horas de combustión: aprox. 11.500 h! Potencia: 4kW Control CNC: Mazatrol PREview Resonador: Panasonic Tamaño de la hoja: 3000x1500mm En los últimos años, las piezas de repuesto se han sustituido por unos 28.000 €. Equipamiento adicional: Cabezal giratorio que permite montar diferentes boquillas y lentes para cortar diferentes materiales sin tener que reequipar la máquina. Sistema automatizado de carga y descarga de chapa

Categoría: 107 trabajo con chapas de metal / Instalaciones de cortadoras láser CNC
26.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 160676244
Año de construcción: 2001

usado

Ubicación: Land-pl
Precio: 30.000 €

MAZAK SUPER TURBO X48 MK II laser fue construido en 2001 en Japón. La máquina compacta de corte por láser está diseñada para el corte preciso de formas preprogramadas en chapa metálica de acero estructural, acero inoxidable y aluminio. Las pequeñas dimensiones de la máquina y los componentes integrados en el bastidor de la máquina, como el transportador de virutas y el control CNC MAZATROL L32B, permiten que se utilice en todo su potencial tanto en pequeñas fábricas como en producción en serie. La máquina de corte de gas MAZAK ST-X 48 MKII puede procesar láminas con un espesor máximo de 15 mm (acero estructural S235), 6 mm (acero inoxidable) y 3 mm (aluminio). La alta velocidad de corte, así como la excelente calidad de mecanizado y precisión en toda el área de trabajo a bajos costos operativos se logran gracias al resonador YB-L150A 8M, caracterizado por una alta ef ...

Categoría: 107 trabajo con chapas de metal / Cortadoras por rayos láser
05.09.2025
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 128058891
Año de construcción: 1999

usado

Ubicación: Land-pl

Máquina de corte láser MAZAK Construido. 1999 Potencia láser 1,5 KW CNC MAZATROL Rango de trabajo: 2500 x 1250 x 100 mm Dimensiones máximas de chapa metálica: 2500 x 1250 x 12 mm Sistema de refrigeración Aspirador Transformador Terminales neumáticos de estata Soportes de bolas para un posicionamiento más fácil de la hoja Documentación técnica disponible

Categoría: 102 tornos
02.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 168659247
Año de construcción: 1986

usado

Ubicación: Land-rs

Este Mazak SLANT TURN 40N - ATC Mill Center 1500 fue fabricado en 1986. Un centro de fresado robusto, ofrece un rendimiento fiable para diversas necesidades de mecanizado. Considera la oportunidad de comprar este Mazak SLANT TURN 40N - ATC Mill center 1500. Contacta con nosotros para más información.

Categoría: 102 tornos
02.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 168659428
Año de construcción: 2000

usado

Ubicación: Land-si

Este Mazak INTEGREX 200 Y de 4 ejes se fabricó en el año 2000. Cuenta con un diámetro máximo de giro de 540 mm, un diámetro de giro de 540 mm y una capacidad de diámetro de barra de 51 mm. La máquina soporta un peso de hasta 150 kg y ofrece un rango de velocidades de eje de hasta 5.000 rpm. Incluye un sistema de herramientas de cambio rápido Mazak KM 63 con 20 ranuras. Si buscas capacidades de torneado de alta calidad, considera la máquina Mazak INTEGREX 200 Y que tenemos a la venta. Contacta con nosotros para más información.

Categoría: 102 tornos / Tornos de doble husillo CNC
11.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 164989028
Año de construcción: 1997

usado

Ubicación: Land-si

SUBHUSILLO CNC MAZAK SUPER QUICK TURN 30MS, eje 'C', torno de herramientas accionadas con control mazatrol t plus LA MÁQUINA PROVIENE DE UNA EMPRESA AEROESPACIAL Y ESTÁ EN MUY BUENAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Kitagawa B-212 Mandril eléctrico de 3 mordazas. Oscilación máxima Ø560mm. Oscilación máxima sobre corredera transversal Ø500mm. Torneado máximo Ø413mm. Distancia entre husillos 1.035mm. Diámetro del husillo principal Ø88mm, Sub Ø61mm. Recorrido del eje 'X' = 244 mm, 'Z' = 1.035 mm, 'B' = 1.067 mm. Velocidades máximas del husillo principal y secundario: 3.000 rpm. Velocidad máxima del husillo de fresado 1.500 rpm. Torreta de 12 estaciones. (1997)

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
11.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 162795610
Año de construcción: 1985

usado

Ubicación: Land-si

Información técnica Columpio sobre la cama 420 mm Distancia centro a centro 1000 mm Recorrido longitudinal máximo del eje Z 1028 mm Recorrido transversal máximo eje X 335 mm Cono de husilloA2-6 Diámetro del orificio del husillo 56 mm Potencia en el husillo20/25 CV Número de velocidades16 - 4000 rpm ComandoMazatrol Cam T3 Potencia total necesaria18,5 kW - 32,9 kVa Longitud 3734 mm Ancho 1893 mm Alto: 2401 mm Peso 4400 kg Cambiador de herramientas: sí Número de herramientas 16x - Rotación Sí Herramientas de fresado Eje C Sistema de carga automática Robo flex Utillaje incluido Brazo de medición incluido MAZATROL CAM T-3 CNC Accesorios Contrapunto, Evoquator, Accesorios de herramientas, Preajuste Peso de la máquina 4700 kg Eje C Sí

Categoría: 103 fresadoras
02.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 168659468
Año de construcción: 2017

usado

Ubicación: Land-th

Este Mazak VARIAXIS J-500 de 5 ejes se fabricó en 2017. Cuenta con un control Nexus 2 de la matriz Mazatrol, una mesa de 500 mm à 400 mm y puede soportar una carga máxima de 200 kg. El husillo soporta un vástago de herramienta BT40 y alcanza hasta 12.000 rpm. Las dimensiones son 2.565 mm à 3.225 mm à 2.840 mm, e incluye un transportador de astillas y refrigerante de husillo pasante. Considera la oportunidad de comprar este centro de mecanizado vertical Mazak VARIAXIS J-500. Contacta con nosotros para más información.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de mecanizado CNC
07.07.2026
distribuidor
autorizado
ankerimg
Número de artículo: 168108943
Año de construcción: 2013

usado

Ubicación: Land-tr

Tamaño de la mesa 2240x810 mm Capacidad de carga máxima 3000kg Velocidad del husillo 6000 rpm Número de herramientas en el almacén 60 Con unidad de medición de herramientas Todos los ejes con escala lineal

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
07.07.2026
distribuidor
autorizado
ankerimg
Número de artículo: 166968617
Año de construcción: 2015

usado

Ubicación: Land-tr

Diámetro de torneado 350 mm Longitud de torneado 550 mm Velocidad del husillo 5000 rpm Diámetro de trabajo de la barra 65 mm Controlador MAZATROL smart

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170107463
Año de construcción: 1997

usado


x-travel: 1660 mm y-travel: 510 mm z-travel: 510 mm Control: M+ Mazatrol Table dimensions: 2000x510 mm table load: max. 1.000 kg number of spindle speeds: 7.000 UpM tool taper: SK 40 tool piece magazine with: 48 Stück weight of the machine ca.: 7.500 kg dimensions of the machine ca.: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 170074297
Año de construcción: 2024

usado


x-travel: 800 mm y-travel: 500 mm z-travel: 550 mm Control: Mazatrol Smooth G spindle turning speed - stepless: 15000 U/min spindle motor: 11 kW distance table - lower edge spindle: 150 - 700 mm rapid traverse: 42 m/min table surface area: 1050 x 500 mm workpiece weight max.: 750 kg tool taper: CAT 40 total power requirement: kW weight of the machine ca.: 5,7 t dimensions of the machine ca.: m dimensions of the machine ca.: 3,34 x 2,33 x 2,9 m - CNC control Mazatrol Smooth G - 30-fold tool changer (CAT 40) - NIKKEN 4th Axis -ROBOJOB MA-PAL Robot with Controller & Accessories - Loading & Unloading Pallets - Swarf Conveyor & Swarf Bin. EXOMIST Mist Extractor - Renishaw Tool Setter - Renishaw Probe - Renishaw Receiving Unit - Peripheral Safety Guarding - Selection of Spindle Tooling - Set of Manuals. The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169981632

usado


x-travel: 1120 mm y-travel: 510 mm z-travel: 510 mm control: Mazatrol 640 M total power requirement: kW weight of the machine ca.: t dimensions of the machine ca.: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169981633

usado


x-travel: 1660 mm y-travel: 510 mm z-travel: 510 mm control: Mazatrol 640M total power requirement: kW weight of the machine ca.: t dimensions of the machine ca.: m The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916687
Año de construcción: 1991

usado


x-travel: 710 mm y-travel: 510 mm z-travel: 510 mm Control: Mazatrol M 32 size of pallet: 500x500 mm spindle taper ISO: 40 turning speeds: 50-10000 U/min Spindle capacity: 7,35 KW tool magazin:: 60 Cooling through the spindle: bar numbers of pallets: 6 total power requirement: kW weight of the machine ca.: 8,5 t dimensions of the machine ca.: m Accessories: Screw conveyorThe tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forw ...

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916695
Año de construcción: 1995

usado


turning diameter: 510 mm turning length: 1000 mm control: Mazatrol type: Mazatrol T plus turning speeds: 35-3500 U/min spindle passage: 88 mm Tool changer: 20 Pos. Spindle capacity: 35 KW centre distance: 1029 mm x-travel: 450 mm z-travel: 1029 mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: 7,5 t - Spindle nose: A2-8 - Axis C - Maximum feed: X = 12 m/min - Y = 10 m/min - Z = 18 m/min The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by ap ...

Categoría: 102 tornos
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916484

usado


turning diameter: 300 mm turning length: 1500 mm control: FanucSystem 6 T total power requirement: kW weight of the machine ca.: 5 t dimensions of the machine ca.: 4x2x1,5 m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 109 otras máquinas para el procesado de metales
12.08.2026
Número de artículo: 169918279
Año de construcción: 1999

usado


Manufacturer: Mazak Model: Quick-Turn 10/Universal Type of Machine: 2-axis Lathe Year of Manufacture: 1999 Condition: Fully Functional Weight: 2750 kg (6060 lbs) Find more here - .ucymachines/ Contact us at - sales@ucymachines

Categoría: 107 trabajo con chapas de metal / Centros para trabajo de chapa
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916506
Año de construcción: 1998

usado


x-travel: 1050 mm y-travel: 510 mm z-travel: 560 mm control: Matzatrol type: M Plus table surface area: 1300x550 mm : 1,5 t workpiece weight: max. 1500 kg Tool changer: . spindle taper ISO: Spindle capacity: KW turning speeds: . U/min total power requirement: kW weight of the machine ca.: 8,9 t dimensions of the machine ca.: . m Workpiece width: Max. 550 mm Workpiece length: Max. 1300 mm Workpiece height: Max. 600 mm The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website.  ...

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916514
Año de construcción: 2002

usado


turning diameter: 280 mm turning length: . mm control: Mazatrol 640 T x-travel: 190 mm y-travel: 309 mm z-travel: 330 mm turning speeds: 4000 U/min feed: 30 m/min number of tools: 12 bar loader: ja total power requirement: 24 kvA weight of the machine ca.: 3,5 t dimensions of the machine ca.: . m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for this ad was created  ...

Categoría: 101 mandrinadoras y centros de mecanizado / Centros de elaboración
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916770
Año de construcción: 2016

usado


Number of machnines: 10 0 Cycle time: . /min production capacity: . Control: . Everything must go due to business closure: High-quality machining centers (Deckel Maho, DMG, Mazak, Spinner) & accessories, cabinets, vices, material, grinding machines, EDM machine, measuring machine, on July 16, 2026 Dear Sir or Madam, dear business partners and interested parties, Due to the complete liquidation of the mechanical engineering company Schröter Maschinenbau GmbH, we are organizing an exclusive, one-day sale for the entire company, machine, and workshop equipment. Take this opportunity to acquire professional production facilities and extensive accessories directly from the location. Prospectus & Sale Overview: • Date: Thursday, July 16, 2026 • Time: 9:00 AM to 2:00 PM • Address: Lenneperstr. 188, 42855 Remscheid • Type of Sale: Direct sale against cash payment / or upon pickup an ...

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916515
Año de construcción: 2002

usado


turning diameter: 300 mm turning length: . mm control: Mazatrol 640 T x-travel: 190 mm y-travel: 1000 mm z-travel: 575 mm turning speeds: 4000 U/min feed: 30 m/min number of tools: 12 bar loader: nein total power requirement: 18,5 kW weight of the machine ca.: 5,9 t dimensions of the machine ca.: 5600x2100x2200 m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for thi ...

Categoría: 102 tornos / Tornos CNC
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169917057
Año de construcción: 1996

usado


turning diameter: . mm turning length: . mm control: Mazatrol type: . . turning speeds: . U/min spindle passage: . mm Tool changer: . Pos. Spindle capacity: . KW centre distance: . mm x-travel: . mm z-travel: . mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: 4,75 t Super Quick Turn The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for this ad was created wit ...

Categoría: 109 otras máquinas para el procesado de metales
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169917068
Año de construcción: 1996

usado


x-travel: 1040 mm y-travel: 510 mm z-travel: 640 mm control: Mazatrol type: M Plus Tool changer: 24 Pos. spindle taper: ISO: spindle turning speed range: U/min table surface area: mm Table load: kg spindle power: kW total power requirement: KVA weight of the machine ca.: 5,5 t dimensions of the machine ca.: m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for this ...

Categoría: 102 tornos
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916592

usado


turning diameter: 300 mm turning length: 1500 mm control: FanucSystem 6 T total power requirement: kW weight of the machine ca.: 5 t dimensions of the machine ca.: 4x2x1,5 m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Categoría: 103 fresadoras / Fresadoras de pórtico CNC
28.08.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169916391
Año de construcción: 1991

usado


x-travel: 6200 mm y-travel: 1500 mm z-travel: 508 mm Control: Mazatrol type: M 32 workpiece height: 708 mm Tool changer: 60 spindle taper ISO: 50 table surface area: 6200x750 mm total power requirement: kW weight of the machine ca.: t The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale, Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Usted no ha encontrado su máquina deseada? enviar consulta a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
RESALE since 1996