OKUMA mc máquinas usadas

Key data: 6000 , 4100 , 800

Moinho de pórtico/ponte Marca: Okuma Modelo: MCR-A5CII Ano: 2015 Localização da máquina: Sob solicitação *Especificações adicionais disponíveis mediante solicitação* Viagens: X: 263.78" (mesa frontal/traseira) Y: 161.42" (Eixo Horizontal) Z: 31.50" (Ram Vertical) W: 47.24" (Crossrail Vertical) Largura efetiva entre colunas: 143,70" Tabela para nariz de eixo: 0" a 70,87" Tabela: 118,1" x 255,9" (3000 mm x 6500 mm) Carga máxima: 81.400 libras T-Slots: 24H7 Largura x 15# Eixo: 30 a 6.000 30 a 10.000 24/07 Taper nº 50 ATC Equipado com acessórios: -Motor principal e elétricos padrão: 30 a 4.000 min-1 -Refrigerador de eixo: Controlador de óleo -Especificações termo-amigáveis: TAS-S, TAS-T -Eixo W sincronizado NC (crossrail NC): deteção Absoscale (eixo W) -Auto Tool changer: 50 ferramentas -Ventilador de ar ATC e cortina de ar do eixo: Ventila ...

Key data: 3000 mm, 2000 mm, 1150 mm

Eixo X: 3.000 mm Eixo Y: 2.000 mm Eixo Z: 1.150 mm Dimensões da mesa: 2.800 x 1.500 mm Suporte do eixo: ISO 50 Velocidade do eixo: 30 - 6.000 rpm Trocador de ferramentas: 50 lugares Controle CNC: OSP7000M Espaçamento entre suportes: 2.050 mm Equipado com: - Cabeça de fresagem angular - Botão de sonda de toque - Transportadores de cavacos duplos (recentemente renovados) - Central de arrefecimento (recentemente renovada) -Instruções de utilização País de origem: Japão Máquina CxLxA: 9.000 x 3.500 x 3.500 mm +/- Peso da máquina: 27.500 kg

Eixo X: 3.000 mm Eixo Y: 2.000 mm Eixo Z: 1.150 mm Dimensões da mesa: 2.800 x 1.500 mm Suporte do eixo: ISO 50 Velocidade do eixo: 30 - 6.000 rpm Trocador de ferramentas: 50 lugares Controle CNC: OSP7000M Espaçamento entre suportes: 2.050 mm Equipado com: - Cabeça de fresagem angular - Botão de sonda de toque - Transportadores de cavacos duplos (recentemente renovados) - Central de arrefecimento (recentemente renovada) -Instruções de utilização País de origem: Japão Máquina CxLxA: 9.000 x 3.500 x 3.500 mm +/- Peso da máquina: 27.500 kg

Eixo X: 3.000 mm Eixo Y: 2.000 mm Eixo Z: 1.150 mm Dimensões da mesa: 2.800 x 1.500 mm Suporte do eixo: ISO 50 Velocidade do eixo: 30 - 6.000 rpm Trocador de ferramentas: 50 lugares Controle CNC: OSP7000M Espaçamento entre suportes: 2.050 mm Equipado com: - Cabeça de fresagem angular - Botão de sonda de toque - Transportadores de cavacos duplos (recentemente renovados) - Central de arrefecimento (recentemente renovada) -Instruções de utilização País de origem: Japão Máquina CxLxA: 9.000 x 3.500 x 3.500 mm +/- Peso da máquina: 27.500 kg

Eixo X: 3.000 mm Eixo Y: 2.000 mm Eixo Z: 1.150 mm Dimensões da mesa: 2.800 x 1.500 mm Suporte do eixo: ISO 50 Velocidade do eixo: 30 - 6.000 rpm Trocador de ferramentas: 50 lugares Controle CNC: OSP7000M Espaçamento entre suportes: 2.050 mm Equipado com: - Cabeça de fresagem angular - Botão de sonda de toque - Transportadores de cavacos duplos (recentemente renovados) - Central de arrefecimento (recentemente renovada) -Instruções de utilização País de origem: Japão Máquina CxLxA: 9.000 x 3.500 x 3.500 mm +/- Peso da máquina: 27.500 kg

CENTRO DE MAQUIMING MODELO: MX-60HB TABELA: 630X630 mm Traçado x-eixo: 1000 mm CURSO DE EIXO Y: 810 mm Traçado de Eixo Z: 800 mm ARMAZÉM DE FERRAMENTAS: 150 LUGARES CONTROLO: OSP-E100M

CENTRO DE MAQUIMING MODELO: MA-400HA TABELA: 400X400 mm Nr. PALLET: 2 Traçado x-eixo: 560 mm CURSO DE EIXO Y: 610 mm Traçado de Eixo Z: 625 mm ATAQUE: HSS63 ARMAZÉM DE FERRAMENTAS: 60 LUGARES CONTROLO: OSP-E100M

MARCA: OKUMA ANO: 2018 MODELO: GENOS L200 TIPO DE APLICAÇÃO: TORNEAMENTO LOCALIZAÇÃO: HUNGRIA TIPO DE MÁQUINA: TORNO DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica DADOS GERAIS LARGURA DAS MEDIDAS: 2081 MM PROFUNDIDADE DE MEDIDAS: 1550 MM ALTURA DAS MEDIDAS: 1569 MM PESO DA MÁQUINA: 3800 KG UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP P300L-R UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 107-4500 1/MIN FURO DO EIXO: 66 MM CONTENÇÃO DE FERRAMENTAS: JIS A2-6 MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 165 MM MOVIMENTO DO EIXO Z: 400 MM MOVIMENTO DO EIXO C: 360º MM Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - ALIMENTADOR DE BARRA NÃO INCLUÍDO NO PREÇO - DIÂMETRO GIRATÓRIO SOBRE A CAMA 450 MM - DIÂMETRO MÁXIMO MAQUINÁVEL 200 MM - DIÂMETRO DO ROLAMENTO DO EIXO PRINCIPAL DIANTEIRO 100 MM - CABEÇA D ...

MARCA: OKUMA ANO: 2018 MODELO: GENOS L200 TIPO DE APLICAÇÃO: TORNEAMENTO LOCALIZAÇÃO: HUNGRIA TIPO DE MÁQUINA: TORNO DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica DADOS GERAIS LARGURA DAS MEDIDAS: 2081 MM PROFUNDIDADE DE MEDIDAS: 1550 MM ALTURA DAS MEDIDAS: 1569 MM PESO DA MÁQUINA: 3800 KG UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP P300L-R UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 107-4500 1/MIN FURO DO EIXO: 66 MM CONTENÇÃO DE FERRAMENTAS: JIS A2-6 MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 165 MM MOVIMENTO DO EIXO Z: 400 MM MOVIMENTO DO EIXO C: 360º MM Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - ALIMENTADOR DE BARRA NÃO INCLUÍDO NO PREÇO - DIÂMETRO GIRATÓRIO SOBRE A CAMA 450 MM - DIÂMETRO MÁXIMO MAQUINÁVEL 200 MM - DIÂMETRO DO ROLAMENTO DO EIXO PRINCIPAL DIANTEIRO 100 MM - CABEÇA D ...

Código 5284 UMSCHREIBUNG CNC Bohrmaschine Fabrikat Okuma Typ DCN - 4 Maschine Nr. 55020239 Steuerung OSP - 330 Diâmetro Aufspantisch (4x) 400 mm Einbauhöhe Tisch-Spindel 400 - 200 mm Spindel Hub 200 mm Schnellgang vertikal 12.000 mm/min. Vorschübe 5 – 1200 mm/min. Spindeldiameter 45 mm Spindelaufnahme MK 3 Anzahl Spindelstufen 8 Stufen Geschwindigkeiten 125 – 3150 UpM Anzahl Werkzeugaufnahmen 10 St. Motor 1,5 kW 380 Volts Maschinemasse ( L x Br. ) 1540 x 1750 mm Höhe 2100 mm Gewicht 2000 kg Zustand normale Zustand

OKUMA MX 45 VAE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo CNC Okuma OSP Versão Cnc OSP 700 M Montagem de ferramentas BT 40 Potência do fuso 11Kw Kw Número de Spindle Revolutions 7000 Ferramenta número 30 X-eixo viajar 762 mm Viagens de eixo Y 460 mm Viagem de eixo Z 450 mm Avanços rápidos eixos lineares X Y Z 30 30 24 m/min Dimensões da tabela 1000x460 mm Guias de rolos Alta pressão de arrefecimento Valor de pressão 15 bar Sistema com tanque externo com filtro sim Evacuador de chips de dragagem

OKUMA MX 45 VAE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo CNC Okuma OSP Versão Cnc OSP 700 M Montagem de ferramentas BT 40 Potência do fuso 11Kw Kw Número de Spindle Revolutions 7000 Ferramenta número 30 X-eixo viajar 762 mm Viagens de eixo Y 460 mm Viagem de eixo Z 450 mm Avanços rápidos eixos lineares X Y Z 30 30 24 m/min Dimensões da tabela 1000x460 mm Guias de rolos Alta pressão de arrefecimento Valor de pressão 15 bar Sistema com tanque externo com filtro sim Evacuador de chips de dragagem

OKUMA MX 45 VAE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo CNC Okuma OSP Versão Cnc OSP 700 M Montagem de ferramentas BT 40 Potência do fuso 11Kw Kw Número de Spindle Revolutions 7000 Ferramenta número 30 X-eixo viajar 762 mm Viagens de eixo Y 460 mm Viagem de eixo Z 450 mm Avanços rápidos eixos lineares X Y Z 30 30 24 m/min Dimensões da tabela 1000x460 mm Guias de rolos Alta pressão de arrefecimento Valor de pressão 15 bar Sistema com tanque externo com filtro sim Evacuador de chips de dragagem

MAKE OKUMA COM UM NOVO SPINDEL EM 2019 - CORRE APENAS 6 MESES DEPOIS DE TER SIDO O MOTOR E O FUSO DE CHENGED tipo MX 45 VAE Ano de fabrico 2001/3 CONTROLOS: OSP - U100M Detalhes Técnicos x-way 762 mm y-way 460 mm z-way 450 mm requisito total de potência 35 kW peso da máquina aprox. 5000 KG Tipo: MX - 45 VAE Controlo: OSP - U100M gama de trabalho: Eixo X: 762 mm Eixo Y: 460 mm eixo Z: 455 mm Gama de velocidade do fuso: 50 - 7 000 rpm VELOCIDADES VARIÁVEIS ATC: FERRAMENTA BT 40 REVISTA DE FERRAMENTAS 20 FERRAMENTAS revista de ferramentas: 20 pcs. Requisito total de potência: 35 kVA LAST SERVIS ON SPINDLE ON 2019 - (MARCA - NOVO EIXO) CUSTO DE SERVIÇO OWER 35000 EUR, A MÁQUINA ESTAVA A TRABALHAR A PARTIR DESSE TEMPO APENAS MEIO ANO. ORGANIZAMOS PARA CLIENTE TAMBÉM TRANSPO

Controlo OKUMA ... OSP P300M Superfície da mesa de fixação... 400mm Eixo X ... 762 mm Eixo Y ... 460mm Eixo Z ... 460mm Velocidade do fuso... 1000-15.000 rpm. eixos controlados... 5 ICZ ... Barra 20 SK40 Potência principal do motor... 22/18.5kW Slots de revistas... 48 A máquina encontra-se em boas condições, possível para testar com energia.

::::ESPECIFICAÇÕES::: Modelo CNC: Okuma OSP Versão CNC: U100 - L Nariz de fuso: ASA 6 Potência do eixo: 22Kw Principais revoluções do eixo: 5000 Diâmetro de viragem: 630mm Desobstrução da barra: 51mm Comprimento de viragem: 1170mm Número de ferramentas: 44 Ligação à ferramenta: HSK 63 Potência do eixo: 7,7Kw Número de revoluções do eixo: 6000 Curso do Eixo X: 475mm Curso do eixo Y: + - 80mm Curso do eixo Z: 1155mm Viagem giratória do eixo B: 0.001degree Eixos lineares de alimentação rápida X Y Z: 40m/min Alta pressão de arrefecimento: sim Valor da pressão: 120bar Sistema com tanque externo com filtro: sim Número de Torres de Ferramentas: 1 Número de colocações de ferramentas antes da torre: 12 Primeiro tipo de acessório de ferramenta de torreta: VDI Contra-eixo: sim Número de revoluç ...

MARCA: OKUMA ANO: 2000 MODELO: LB 200M TIPO DE APLICAÇÃO: VIRAGEM LOCALIZAÇÃO: ITÁLIA TIPO DE MÁQUINA: LATHE DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP 100L UNIDADE PRINCIPAL GAMA DE VELOCIDADE DO FUSO: 50-6000 1/MIN NÚMERO DE EIXO: 3 MOVIMENTO MOVIMENTO X-AXIS: 180 MM MOVIMENTO Z-AXIS: 335 MM MOVIMENTO C-AXIS: 360 MM Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - DISTÂNCIA entre centros : 300 MM - DIÂMETRO MÁXIMO VIÁVEL 530 MM - MÁX. COMPRIMENTO VIÁVEL 300 MM - MAX BAR PASSAGE 53 MM - TORRE DE FERRAMENTAS : 12 POSIÇÕES - TRANSPORTADOR DE CHIPS DE ACESSÓRIOS - CARREGADOR GANTRY OGL CARGA/DESCARGA E PALETIZANTE BENEFÍCIOS QUALITATIVOS DA MÁQUINA: - BOAS CONDIÇÕES.

MARCA: OKUMA ANO: 1998 MODELO: MX55 VB TIPO DE APLICAÇÃO: FRESAGEM LOCALIZAÇÃO: ITÁLIA TIPO DE MÁQUINA: CENTROS DE USINAGEM (VERTICAL) DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica DADOS GERAIS LARGURA DAS MEDIDAS: 3000 MM PROFUNDIDADE DE MEDIDAS: 2700 MM ALTURA DAS MEDIDAS: 2700 MM PESO DA MÁQUINA: 9000 KG UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OSP MODELO: 700 M CNC UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 12000 1/MIN CONE DE FERRAMENTAS: BT 50 MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 1050 MM MOVIMENTO DO EIXO Y: 560 MM MOVIMENTO DO EIXO Z: 450 MM (LUZ NA VERTICAL MM. 610) TABELA COMPRIMENTO EXTERIOR: 1300 MM LARGURA EXTERIOR: 530 MM Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - TROCA AUTOMÁTICA DE PALETES 2 APC MM. 1300 X 530 - ATC BT 50 TROCADOR DE FERRAMENTAS COM 32 LUGARES - COMPRIMENTO MÁXIMO DA FE ...

MARCA: OKUMA ANO: 1999 MODELO: MX45-VAE HORAS DE PRODUÇÃO: 18000 TIPO DE APLICAÇÃO: FRESAGEM LOCALIZAÇÃO: LITUÂNIA TIPO DE MÁQUINA: CENTROS DE USINAGEM (VERTICAL) DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP U100M UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 12000 1/MIN MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 800 MM MOVIMENTO DO EIXO Y: 500 MM MOVIMENTO DO EIXO Z: 500 MM FERRAMENTAS SLOTS EM ARMAZENAMENTO: 20 TIPO DE PORTA-FERRAMENTAS: SK40

Número de Stock: 3789 TORNO CNC Fabricante: OKUMA, Tipo: LVT 300-M - Vertical Máquina no.: 132230, Ano de fabricação: 2007 Especificações: Diâmetro máximo de oscilação 280 mm de diâmetro. Comprimento de giro 200 mm Potência do motor principal 22/15 kw Faixa de velocidade do eixo principal 40-4000 rpm Eixo C - movimento do eixo principal 0,001 grau Torreta de ferramentas com 12 estações Werkzeuumdr conduzido. 40-4500 rpm Controle OSP 200 Fabr. Horário de funcionamento eixo 11485 horas Acessórios: Carregar e descarregar dispositivo Criador de ferramentas Transporte de chips. Sistema de água de arrefecimento. Comprimento: 2800 mm, Altura: 2500 mm, Largura: 1500 mm , Peso: 5600 kg

MARCA: OKUMA ANO: 2001 MODELO: LB 300M TIPO DE APLICAÇÃO: TORNEAMENTO LOCALIZAÇÃO: ITÁLIA TIPO DE MÁQUINA: TORNO DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica DADOS GERAIS MEDIDAS LARGURA: 3310 MM PROFUNDIDADE DE MEDIDAS: 1900 MM ALTURA DAS MEDIDAS: 1930 MM PESO DA MÁQUINA: 5900 KG UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP U100L UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 45-4500 1/MIN MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 260 MM PASSAGEM RÁPIDA DO EIXO X: 20-25 M/MIN MOVIMENTO DO EIXO Z: 1020 MM MÍDIA CONSUMO DE ENERGIA: 28,16 KVA Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - DISTÂNCIA ENTRE OS PONTOS 1020 MM. - DIÂMETRO.MAX GIRANDO SOBRE OS GUARDAS 530 MM. - DIÂMETRO ROTATIVO ENTRE PONTOS 420 MM. - DIA.MAX TORNEAMENTO COM STD. TOOLS 340MM. - FIXAÇÃO DO EIXO ASA 6" - PASSAGEM ÚTIL  ...

Torno CNC LB 3000 EX II Manafacture: Okuma Corporation Ano de fabrico: 2017 Controle OKUMA ... OSP-P300LA Diâmetro de giro ... 580 milímetros Comprimento de giro ... 950 milímetros cama inclinada Eixo Y ... 120 milímetros Furo de fuso ... 91 milímetros Torreta de ferramentas ... 12/12 Eixo X ... 260 milímetros Eixo Z ... 510 milímetros Velocidade do eixo ... 0-5000 rpm. Travessia rápida do eixo X ... 25m/min Travessia rápida do eixo Z ... 30m/min Travessia rápida do eixo Y ... 12.5m/min Eixo C ... 360 Potência do motor principal... 22kW L x W x H ... 3420 x 2041x 2444 milímetros Peso da máquina ... 6600kg A máquina está em boas condições, possível de testar sob potência.

MARCA: OKUMA ANO: 2012 MODELO: LB 300 TIPO DE APLICAÇÃO: TORNEAMENTO LOCALIZAÇÃO: ITÁLIA TIPO DE MÁQUINA: TORNO DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP U100L UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 45-3800 1/MIN MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 280 MM MOVIMENTO DO EIXO Z: 500 MM MOVIMENTO DO EIXO C: 360 MM Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - DIÂMETRO MÁXIMO DE GIRO 340 MM - COMPRIMENTO MÁXIMO DE GIRO 480 MM - DISTÂNCIA ENTRE CENTROS: 500 MM - EIXOS INCREMENTAIS X Z A PARTIR DE 0. 001 A 1. 000 MILÍMETRO - ASA 8 ESPINDLE - DIÂMETRO DE PASSAGEM DA BARRA 65 MM - 2 GAMAS ELECTRÓNICAS - FERRAMENTA MOTORIZADA ROTAÇÕES 45-4500 RPM, VELOCIDADE 2 AC POWER 3. 3 KW - TIPO DE TORRE: V 12 NCM, ESTAÇÕES 12, SEÇÃO DE FERRAMENTA QUADRADA ...

MARCA: OKUMA ANO: 2003 MODELO: MB 56-VA TIPO DE APLICAÇÃO: FRESAGEM LOCALIZAÇÃO: ITÁLIA TIPO DE MÁQUINA: CENTROS DE USINAGEM (VERTICAL) DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica DADOS GERAIS PESO DA MÁQUINA: 7500 KG UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: OSP U100 UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 15000 1/MIN POTÊNCIA DO MOTOR DO EIXO: 22/18.5 KW NÚMERO DE EIXOS: 3 MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 1050 MM PASSAGEM RÁPIDA DO EIXO X: 40 M/MIN MOVIMENTO DO EIXO Y: 560 MM PASSAGEM RÁPIDA DO EIXO Y: 40 M/MIN MOVIMENTO DO EIXO Z: 460 MM PASSAGEM RÁPIDA DO EIXO Z: 32 M/MIN. TABELA COMPRIMENTO EXTERIOR: 1300 MM LARGURA EXTERIOR: 560 MM CARGA DA MESA: 900 KG FERRAMENTAS SLOTS EM ARMAZENAMENTO: 20 TIPO DE PORTA-FERRAMENTAS: BT-40 Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - ...

MARCA: OKUMA ANO: 2004 MODELO: TWIN STAR LT200-M TIPO DE APLICAÇÃO: TORNEAMENTO LOCALIZAÇÃO: ESLOVÉNIA TIPO DE MÁQUINA: TORNO DISPONIBILIDADE: IMEDIATAMENTE Informação Técnica DADOS GERAIS LARGURA DAS MEDIDAS: 2800 MM PROFUNDIDADE DAS MEDIDAS: 2100 MM ALTURA DAS MEDIDAS: 2130 MM PESO DA MÁQUINA: 8000 KG UNIDADE DE CONTROLO MARCA: OKUMA MODELO: P200L UNIDADE PRINCIPAL FAIXA DE VELOCIDADE DO EIXO: 6000 1/MIN POTÊNCIA DO MOTOR DO EIXO: 11 KW MOVIMENTO MOVIMENTO DO EIXO X: 192 MM MOVIMENTO DO EIXO Z: 700 MM Informação Adicional BENEFÍCIOS DA MÁQUINA BENEFÍCIOS TÉCNICOS DA MÁQUINA: - REVÓLVER SUPERIOR: 12 ESTAÇÕES - Nº MÁXIMO DE JARDIM EM ACIONAMENTOS: 6000 RPM - PODER DE MOAGEM: 5 KW - ALIMENTADOR DE HASTES: FMB TURBO 42 - XZ: 30 x 40 m/MIN - COMPRIMENTO MÁXIMO DE CORTE: 960 MM - DIÂMETRO MÁXIMO DE CORTE: 210 MM - EIXO C ...