3194 ofertas

subcategorias
Fabricante
A indicação da distância não é possível, porque não foi possível determinar sua localização. O pré-requisito é que seu navegador permita cookies e determinação de localização.
Preço: -
Ano de construção: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número do item::
Número do vendedor:
Leilões:
usadas ou novas:
Pesquisa por raio:

subcategorias
(terceiro nível de categoria)

mais 1372

 

Fabricante:
(Categoria: 107)

A+B 1
ACD 1
ACF 2
ALU 1
AMG 1
AMT 1
aps 3
ATS 4
BBM 2
BLM 8
BWM 3
CMS 2
CMU 2
CSM 1
DMF 2
DMG 4
EDEL 12
EHT 24
ESAB 11
FIM 1
GEKA 33
GFI 1
trabalho de chapa metálica /Máquinas plegadoras
15.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168578832
Ano de construção: 2012

usava

check
Localização: Land-de

Key data: 3020 mm, 1 mm

em bom estado, controlo POS 400 com ecrã digital, sem sistema de paragem, com rail padrão A máquina é reparada, verificada, limpa por um especialista e depois está totalmente funcional. É realizado um teste. Comprimento de trabalho: 3020 mm Aço com espessura da chapa: 1,5 mm Espessura da folha de alumínio: 2,0 mm Blechdicke VA/folha de espessura Inox 1,0 mm Cor: branco/azul Dimensões: 3930 x 700 x 1175 mm Peso da máquina: 2120 kg Potência do motor: 0,55 kW Curso superior do travessão: 120 mm sem dispositivo de corte para cortar ao comprimento Ângulo de flexão (máximo: 145 graus) Número da máquina: 180928

trabalho de chapa metálica /Máquinas plegadoras
14.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168573870
Ano de construção: 1994

usava

check
Localização: Land-de

Key data: 8020 mm, 3 mm

com tesoura hidráulica, trilho de paragem de emergência, trilho de fixação, controlo do suporte giratório, ajuste do raio. A ligação A unidade hidráulica de potência está atrás da máquina. A máquina é reparada, verificada, limpa por um especialista e depois está totalmente funcional. É realizado um teste. Comprimento de trabalho: 8020 mm Aço com espessura da chapa: 3,0 mm Espessura da folha de alumínio: 4,0 mm Espessura da folha frontal: 1,5 mm Bitola traseira (máx.): 1000 Raio: 1020 Cor: cinzento/azul Consumo total de potência: 46 A Requisito de espaço: 10.000 x 2.300 mm Profundidade de inserção: 1000 Peso da máquina: 8000 kg Oberwangenhub: 200 Tesouras de rolete: 3,0mm Número de bancadas: 10 com dispositivo de corte para cortar ao comprimento/ Öffnungsweite_ h 200 Ângulo máximo de flexão: 143 de coroação sem ajuste do underbeam  ...

trabalho de chapa metálica /Rebordeadoras
14.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168573867
Ano de construção: 1985

usava

check
Localização: Land-de

Oferta 25425 Dados técnicos - Rolo superior motorizado 175 x 30 mm - Rolos inferiores contínuos 250 x 50 mm - O rolo superior pode ser entregue por volante manual - Diâmetro do rolo superior 175 mm - Diâmetro inferior do rolo de 250 mm cada - Projeção 1100 mm - Placa base de distância – rolo inferior 1520 mm - Transmissão 400 V - Requisito de espaço aproximado. W 900 x H 2650 x D 2000 mm - Peso aproximado. 1500 kg

trabalho de chapa metálica /Máquinas de estampado
13.01.2026
Número do item: 168568477
Ano de construção: 2011

usava

Localização: Land-de

Máquina de soco/mamilagem de alta precisão e versátil Boschert Compact 500 CNC Z (construído em 2011) – Ideal para processamento flexível de chapa metálica! Vendemos uma máquina potente e fiável de perfuração/bico do fabricante de qualidade Boschert, o que convence com o seu equipamento alargado e precisão. Esta máquina é a solução ideal para uma vasta gama de Gama de tarefas de soco e mamilos, desde peças individuais até grandes séries. Características que convencem: • Fabricante: Boschert • Tipo: Compacto 500 500 x 1000 CNC Z • Ano de fabrico: 2011 • Controlo CNC intuitivo: Controlo Ladob multi-eixo com interface gráfica para facilitar Programação e visualização dos processos de maquinação. • Alcance de trabalho alargado para maior flexibilidade: eixo o X: 0 - 2000 mm (permite a maquinação de peças longas) o eixo Y: 0 - 750 m ...

trabalho de chapa metálica /Instalaciones de división transversal
13.01.2026
revendedor
aprovado
ankerimg
Número do item: 168568356
Ano de construção: 2012

usava

check
Localização: Land-de

Key data: 2 mm, 12 mm

Linha cortada ao comprimento 2.000 x 12 mm Largura de banda. 2.000 mm Espessura da fita... 4-12 mm Peso da bobina 30 toneladas. Alisador 11 rolos Velocidade 15 m/min. Motor principal. 200 KW Tensão. 380 V / 50 Hz.

trabalho de chapa metálica /Instalaciones de división longitudinal
12.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168563471
Ano de construção: 2004

usava

check
Localização: Land-de

Linha de corte 2.100 x 14 mm Largura de banda... 2.100 mm Espessura da tira 4-14 mm Peso da bobina.. 35 toneladas. Coil Diam. Eu 508-810 mm Coil Diam. Rebobinador 750 mm Bobina A Dia. 2.000 mm Diâmetro dos cabos da faca 380 mm Carga ligada 660 KW

trabalho de chapa metálica /Máquinas de desempenar chapa
12.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168563467
Ano de construção: 1985

usava

check
Localização: Land-de

Key data: 2 mm, 10 mm

Endireitadora de Folhas 2.000 x 10 mm Execução.. 4high Blechdicje . 3-10 mm Endireitar roletes.. 13 pcs. Endireitar rolos durcm.. 145 mm Rolos de suporte, Duchm 290 mm Peso... 32.000 kg Mota de condução... 30 KW

trabalho de chapa metálica /Cizallas para perfiles de acero
12.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168563388
Ano de construção: 1987

usava

check
Localização: Land-de
Preço: 2.900 €

Força de cisalhamento 60 t Força de punção 40 t Tesouras de aço de perfil Ferros L e T em 90° 100 x 10 mm em 45° 65 x 8 mm Dispositivo de entalhe com entalhe quadrada para chapa metálica até 10 mm Tesouras de aço planas para aço plano 380 x 8 mm ou 150 x 14 mm Peso: aprox. 1,5 t Dimensões: aprox. 1,7 x 1,05 x 1,98 m Acessórios - Registo de contacto elétrico 3000 mm - Tabela âncora - Dispositivo de fixação ajustável - Pacote de ferramentas Validade da verificação de segurança até fevereiro de 2026

trabalho de chapa metálica /Cizallas para perfiles de acero
09.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168549144
Ano de construção: 1992

usava

check
Localização: Land-de

Oferta 25455 Hydr. Tesouras de perfil plano e de aço em barra com dispositivo de entalhe e furador Dados técnicos: - Tesouras de aço planas cortadas até 300 x 15 mm - Tesouras de aço com perfil - Corta aço L em 90 a 120 x 12 mm - Tesouras de barras de aço - Corta aço redondo até 40 mm - Aço quadrado até 35 mm - Dispositivo de entalhe - com entalhe quadrado. 100 x 42 x 10 mm - Perfurador - força de perfuração 600 KN - Com tabela de paragem - Projeção 220 mm - Perfurações em aço até 28 mm em 15 mm - ou 38 mm em 11 mm - vários punções + dados, - Transmissão 400 V / 4 kW - Requisito de espaço aproximado. L 600 x H 1550 x D 1500 mm - Peso aproximado. 1300 kg

trabalho de chapa metálica /Perforadoras-punzonadoras
09.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168549138

usava

check
Localização: Land-de
Preço: 12.200 €

Força de punção: 1000 kN Projeção: 760 mm Por exemplo, perfurar um furo de 40 mm em aço de 22 mm Libertação do curso através do pedal Dispositivo de troca rápida A gama de ferramentas está incluída no preço 3000 kg

trabalho de chapa metálica /Perforadoras-punzonadoras
09.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168549014
Ano de construção: 2005

usava

check
Localização: Land-de

Oferta 25437 Dados técnicos: - Capacidade de pressão 500 KN - Curso infinitamente ajustável 10 - 32 mm - Taxa de remada 22 - 27 1/min - Projeção 510 mm - Altura de instalação: 350 mm - Transmissão 400 V / 4 kW - Buracos, por exemplo, até 27 mm em aço 14 mm - Com sela especial de perfuração, por exemplo, até 39 mm em aço e 9,5 mm - por exemplo, até 90 mm em aço 4 mm - Requisito de espaço aproximado. W 700 x H 1700 x D 1200 mm - Peso aproximado. 1150 kg - com: - Hydr. Localizador de Grão de Baixa Pressão - Suporte longo para punção para perfuração em aço seccional - Transportadora de rolos com controlo de alimentação por alicate PEHU 101 - Esteira transportadora de rolos aprox. 6000 mm - Pedal - Botão de paragem de emergência

trabalho de chapa metálica /Cizallas-guillotina
09.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168549009
Ano de construção: 2001

usava

check
Localização: Land-de

Oferta 25507 Dados técnicos: - Largura máxima de trabalho: 2520 mm - Espessura máxima do material: 2,0 mm - Ângulo de corte 2,2 - Taxa de remada até 25 1/min - Bitola traseira com controlo de posicionamento ELGO até 750 mm - Altura da mesa 850 mm - Trava angular dianteira 2000 mm - 2 braços de suporte frontais 1000 mm - Pneum. Sustentação de chapa metálica suportada - E-pedal - Digitação - Pré-selecionável por traço único - Grelha de proteção traseira - Potência de 400 V / 3 kW - Requisito de espaço aproximado. L 3450 x Dp 1150 x Dr 2200 mm - Peso aproximado. 1600 kg

trabalho de chapa metálica /Cortadoras por rayos láser
05.01.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 168527077
Ano de construção: 2000

usava

check
Localização: Land-de

Fabricante: Trumpf TIPO: TC L 2530 Ano de Fabricação: 2000 Espaço de trabalho / viagem: 2580 x 1305 x 115 Peso: 8450KG Automação: Cambiador de placas Laser: CO2, 2400W Strahlein: 29.000 hrs Laserein: 41.000 horas Área de trabalho: 6.500 x 4800 Acessórios: Top é leve Comutador de placas Funciona na perfeição

trabalho de chapa metálica /Cizallas-guillotina
31.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168504737

usava

check
Localização: Land-de
Preço: 6.150 €

Key data: 4050 mm, 6 mm

Ano de construção: 1988 Comprimento de corte 4050 mm Capacidade de corte 6 mm Peso aprox. 8500 kg Faca renovada há cerca de um ano.

trabalho de chapa metálica /Máquinas de desempenar chapa
17.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168430660
Ano de construção: 1982

usava

check
Localização: Land-de

material width: 0200 mmmaterial thickness: 3,00 mmno. of straightening rolls: 21 sheet thickness - min.: 0,50 mmdiam. of the rolls ca.: 30 mmspeed: 56 m/mintotal power requirement: kWweight of the machine ca.: tdimensions of the machine ca.: mHydraulic driveAll rollers drivenSide belt guide with handwheelPSS300 controlThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

trabalho de chapa metálica /Soportes de desbobinado
17.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168430661

usava

check
Localização: Land-de

sheet width - max.: 0300 mmcoil weight: 0,150 tcoil internal dia.: 280 - 450 mmcoil outside - diam. ca.: 1000 mmtotal power requirement: kWweight of the machine ca.: tdimensions of the machine ca.: mManually adjustable brakeFront and rear limiters4 support armsSensor-controlled loopsThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

trabalho de chapa metálica
16.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168421721
Ano de construção: 2015

usava

check
Localização: Land-de

A high-performance crank plate shear with a low operating hours count is offered. Design: all-steel welded construction, stroke rate: 50 strokes/min, control FM 1S, backgauge manual or motorized (MAH 51/52), pneumatic hold-down device, rear safety light barrier. Inspection possible by arrangement.

trabalho de chapa metálica /Rebordeadoras
12.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168403286
Ano de construção: 1990

usava

check
Localização: Land-de

Máquina Univ. de Flangagem Especificações: - Máquina de flanger para elevar bordas em ângulo reto, em peças de chapa metálica retas, redondas e curvas. - Transmissão 400 V - Requisito de espaço aproximado. W 650 x H 1250 x D 650 mm - Peso aproximado. 200 kg

trabalho de chapa metálica
11.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168396379

usava

check
Localização: Land-de

A hydraulic profile-steel/universal steel shear with integrated punching unit Muhr & Bender is available. Punching force: 500kN, punching capacity for 15mm steel: 25mm, punching stroke: 60mm, stroke rate: 47/min, throat depth: 750mm, installation height: 215mm, working height: 1150mm, flat-steel cutting capacity X/Y: 180mm/20mm. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 1500mm/900mm/1900mm, weight: approx. 2000kg. Includes various round and slotted punches with dies. An inspection on site is possible.

trabalho de chapa metálica
10.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168390865

usava

check
Localização: Land-de

A hydraulic large-format sheet metal shear Schneider is available. Width: 6020mm, bending length: 6000mm, max. sheet thickness at 6000mm: 10mm. With position display. An on-site inspection is possible.

trabalho de chapa metálica /Máquinas plegadoras
09.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168387774

usava

check
Localização: Land-de
Preço: 17.200 €

Comprimento máximo de flexão: 2040 mm Espessura máxima da chapa: 4 mm de aço Curso máximo do travessão superior: 350 mm Processo manual e automático de flexão possível Ângulo de flexão ajustável via potenciómetro A altura de elevação da viga superior e a espessura do material podem ser pré-selecionadas através de interruptor de alavanca Corrimão flexível em condições perfeitas Calibre traseiro manual com dedos de mola 4000 kg

trabalho de chapa metálica
08.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168381942

usava

check
Localização: Land-de

Trimestre 1 Fábrica de Produção de Tiras de Cobre em Segunda Mão – Ainda em Produção Fabricantes: J. F. Norton, Shinkwang Tech, Partec, Rozai, Chungwon Control & Sunil, Handuck R-FECO, Mirae Tech Inc., Changjo, Wuishi, Youngchang Machinery, Dongshin Tech., Sonoda Engineering Co., Wuxi Longar Mach., Backsan Machinery, Bobina Youngdong Centro, Maquinaria Deakwang, Hanguk E.N.G, Construído: 1962, 1965, 1990. 2000, 2001, 2008, 2017, 2018, 2019, 2020 Renovação: 2017, 2019, 2020, Âmbito do fornecimento: Fábrica de Roughing Fabric.: Famer Norton Tipo: 4-Hi Irreversible – WR Drive 318 x 610 x 635 mm Construído: 1965. 06 Reformulação: 2017. 09 por Shinkwang Tech Largura da tira: 200 – 530 mm Espessura: 3,0 – 12 mm Fábrica Intermidiate Mfc.: Shinkwang Tecnologia Tipo: 4-Hi Irreversível, WR Drive - 225 x 570 x 720 mm Fabricado: 2017. 06 Reformulação: ...

trabalho de chapa metálica /Máquinas plegadoras
05.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168361176
Ano de construção: 2013

usava

check
Localização: Land-de

Key data: 6400 mm, 1 mm

utilizava máquina Jorns de dupla dobra, com o seguinte equipamento: - 4 pneum. Dedo de aperto com dedo de aperto de parte curta - Carril de fixação - Controlo do pé - de chapa metálica - Viga superior com sulco de rebatimento - Hydr. Ajuste da espessura do material - Abraçadeira e paragem angular (Matic) A máquina é reparada, verificada, limpa por um especialista e depois está totalmente funcional. É realizado um teste. Comprimento de trabalho 6400 mm Espessura máxima da chapa aço 1,5 mm Espessura da folha máx. alumínio 2,0 mm Espessura da folha máx. VA 1,0 mm Bitola traseira (m.) 15 mm Bitola traseira (máx.) 1125 mm Cor antracite/cinzento claro Necessidade total de potência: 20 A Dimensões 7332 x 3721 x 2040 mm Peso: 9250 kg Curso superior da viga (largura de abertura) 200 mm Ângulo de flexão (máx.) 145 graus Manual de coroação sem tesou ...

trabalho de chapa metálica /Cizallas hidráulicas
04.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168354338
Ano de construção: 1997

usava

check
Localização: Land-de

Oferta 25500 Especificações: - Comprimento de corte 3050 mm - Espessura de corte a 400 N/mm², resistência 13 mm - Espessura de corte de 400 N/mm², resistência até 1000 mm, comprimento 15 mm - Ângulo de corte 0,5 - 3 - Número de fixações de folha 18 peças - Taxa de remadas 10 - 23 min -Mot. Bitola de fundo até 1000 mm - Proteção da área traseira com barreira de luz - Trava de ângulo frontal 1000 mm - Versão HSLX: - Controlo CNC controlador HACO SC 5 ao introduzir a espessura da folha em mm -Automático. Ajuste do ângulo de corte de acordo com a espessura da folha - Limitação do comprimento de corte -Automático. Posicionamento do backgauge (8 programas – 80 conjuntos) com - Ecrã digital e autom. Retração de atraso do atraso - Possibilidade de mot. Ajuste do manómetro traseiro por 2 botões - Potência 400 V / 22 kW - E - Pedal ...

trabalho de chapa metálica /Máquinas de repuxo de metais
02.12.2025
Número do item: 168339739

usava

Localização: Land-de

- Tecnologia de dois rolos - disposição dos rolos 180 - Área de trabalho fechada com equipamento de refrigerante e lubrificante - Dispositivo hidráulico de centralização de rotunda - Caixa de velocidades com lubrificação de circulação de óleo -Temperatura Especificações: Diâmetro da peça (máx.): 360 mm Diâmetro em branco (máximo): 380 mm Comprimento da peça (máx.): 600 mm Largura central (máx.): 1.340 mm Largura da ponta (min.): 200 mm Porta-ferramentas DIN 55026: Gr. 11 Força por eixo (transversal) (máx.): 117 kN Força do eixo (longitudinal)/eixo de alimentação (máx.): 140 kN Curso (transversal): 190 mm Curso longitudinal): 690 mm Velocidade do eixo de avanço: (máx.) 1,8 m/min Travessia rápida (longitudinal): 7,0 m/min Rolo de ajuste (axial): 0-20 mm Ejetor de curso: 380 mm Força de ejeção: 26 kN Curso do contrapont ...

trabalho de chapa metálica /Máquinas de repuxo de metais
02.12.2025
Número do item: 168339738

usava

Localização: Land-de

- Caixa de velocidades com lubrificação de circulação de óleo - Suporte para contador em branco (opcional) - Unidade de processamento KA - atrás da máquina (opcional) - Especificações: Diâmetro do festim (máx.): 1.200 mm Largura da ponta: 900 mm Suporte para ferramentas DIN 55027: Gr. 11 Força do eixo (transversal) (máx.): 20 kN Força do eixo (longitudinal) (máx.): 30 kN Curso (transversal): 360 mm Curso longitudinal): 750 mm Velocidade cruzada: (máx.) 3,0 m/min Velocidade longitudinal: (máx.) 2,0 m/min Ejetor de curso: 400 mm Curso do contraponto: 750 mm Velocidades (9 níveis): 42-660 rpm Propulsão principal: 11 kW Acionamento hidráulico: 7,5 kW Tensão de operação: 400 V Frequência: 50 Hz Carga ligada: aprox. 20 kVA Peso: aprox. 6.000 kg

trabalho de chapa metálica /Máquinas de repuxo de metais
02.12.2025
Número do item: 168339736

usava

Localização: Land-de

- Dispositivo hidráulico de centralização de rotunda - Suporte de contador em branco - Unidade de usinagem BAE 1 (na caixa do fuso) opcional 2. - Unidade de processamento KA (à frente da máquina) Especificações: Diâmetro de festim (máx.): 700 mm Largura da ponta: 825 mm Suporte para ferramentas DIN 55027: Gr. 6 Força do eixo (transversal) (máx.): 22 kN Força do eixo (longitudinal) (máx.): 20 kN Curso (transversal): 250 mm Curso longitudinal): 400 mm Velocidade transversal: (máx.) 6,0 m/min Velocidade longitudinal: (máx.) 6,0 m/min Ejetor de curso: 200 mm Curso da contraponta: 400 mm Velocidades (infinitamente variáveis): 100-2.800 rpm Propulsão principal: 11 kW Acionamento hidráulico: 7,5 kW Tensão de operação: 400 V Frequência: 50 Hz Carga ligada: aprox. 20 kVA Peso: aprox. 3.500 kg

trabalho de chapa metálica /Máquinas de repuxo de metais
02.12.2025
Número do item: 168339734

usava

Localização: Land-de

- Dispositivo hidráulico de centralização de rotunda - Suporte de contador em branco - Unidade de usinagem BAE 1 (na caixa do fuso) opcional 2. - Unidade de processamento KA (à frente da máquina) - Assento duplo de carretel Especificações: Diâmetro de festim (máx.): 700 mm Largura da ponta: 800 mm Suporte para ferramentas DIN 55027: Gr. 6 Força do eixo (transversal) (máx.): 22 kN Força do eixo (longitudinal) (máx.): 20 kN Curso (transversal): 250 mm Curso longitudinal): 400 mm Velocidade cruzada: (máx.) 7,0 m/min Velocidade longitudinal: (máx.) 7,0 m/min Ejetor de curso: 200 mm Curso da contraponta: 400 mm Velocidades (infinitamente variáveis): 100-3.800 rpm Propulsão principal: 11 kW Acionamento hidráulico: 7,5 kW Tensão de operação: 400 V Frequência: 50 Hz Carga ligada: aprox. 20 kVA Peso: aprox. 7.000 kg

trabalho de chapa metálica /Máquinas de repuxo de metais
02.12.2025
Número do item: 168339732

usava

Localização: Land-de

No entanto, equipar o PNC 90-3A com três eixos auxiliares controlados por PNC/CNC permite agora uma área de trabalho de aproximadamente 900x1.100mm e, assim, uma produção extremamente económica de grandes peças impressas. - Dispositivo hidráulico de centralização de rotunda - Suporte de contador em branco - Unidade de maquinação BAE 1 (na caixa do fuso) - Unidade de processamento KA (à frente da máquina) - Trocador de ferramentas de 4 partidas Especificações: Diâmetro em branco (máx.): 900 mm Largura da ponta: 1.100 mm Suporte para ferramentas DIN 55027: Gr. 11 Força do eixo (transversal) (máx.): 45 kN Força do eixo (longitudinal) (máx.): 45 kN Curso (transversal): 305 mm Curso longitudinal): 650 mm Velocidade cruzada: (máx.) 7,0 m/min Velocidade longitudinal: (máx.) 7,0 m/min Ejetor de curso: 300 mm Curso do contraponto: 450 mm  ...

trabalho de chapa metálica /Dobladoras
02.12.2025
revendedor
aprovado
Número do item: 168339712
Ano de construção: 1992

usava

check
Localização: Land-de

Força de trabalho: 300 kN/30 t Altura da ferramenta: 200 mm Comprimento do curso: 0 - 300 mm Capacidade de flexão com ferramenta prismática MW 125/240: 200 x 16/200 x 24 mm Velocidade de flexão: 0 - 1,3 m/min Motor de tração: 380 V, 5,5 kW Peso: 800 kg Área de construção: 1250 x 820 x 1120 mm

Você não encontrar a sua máquina queria? enviar inquérito procurado a todos os revendedores (registo não é necessário)
RESALE since 1996