544 results
similar results found in category prensas: digital
Número de artículo: 132632447
CH
Veneer press Steinemann Regina hydr.
Press area 250 x 140 cm with hot water panels
L x W x H: 300 x 180 x 190 cm
Weight approx. 4 to
Built in 1960
The machine is in good condition, ready to use.
Subject to changes, errors, prior sale!
Service/spare parts by MATEC CH-4952 Eriswil/DE-79618 Rheinfelden
MATEC systems + technology GmbH
Mechanical engineering
Mill mat 4
CH-4952 Eriswil/Switzerland
Tel. 0041 62 966 18 32
Fax 0041 62 966 21 12
Número de artículo: 132632198
DE
FORTUNA AUTOMAT Gr. 4 - 30pcs
Sandwich press
used
Professional long-lasting roll press
for round and square buns from 85 to 120 g
mechanical head count
new paint job
Accessories:
2 work plate
Technical data:
Manufacturer: Schröder, Staffelstein
Type: Fortuna Automat Gr. 4
380 V 50 Hz
The machine has no nameplate.
Dimensions:
Width: 75 cm
Depth. approx. 80 cm
Height: 148 cm
The machine is cleaned, repainted and tested for function.
Delivery or pick up 10 days after checkout.
Comb ...
Número de artículo: 132594797
PL
Press for gluing to thickness tech fa miler. Single-sided trapezoidal
press type PTJ
Producer of tech fa miler
Model / type of machine. Single-sided trapezoidal press type PTJ
Year of production 2009
Category of machines Press for gluing on thickness
Location
Gorzów Wlkp.
Conditions of delivery
own collection
Cost of delivery
Customer cover
Start type
to be agreed
Description
Comments
Presses intended for gluing wood for building joinery, such as:
windows, doors, beams, window sills, for g ...
Número de artículo: 132594535
KR
1200ton Transfer press for Automotive parts
1200ton transfer presss
Make:Fukui(Japanese make)
Press type:Crank motion press
Stroke:550mm
SPM:12.5~25
Dieheight:1100mm
Slide adjustment:110mm
Slide area:4500mm x1900mm
Bolster area:4700mm x2000mm
Bolster thickness;300mm
Main motor:150kw, 400V, 50HZ
Air pressure:0.49MPa
The number of stages:6
(Transfer feeder)
The number of stages:6
Direction of motion:from left to right
Feed stroke:0~750mm
Clamp stroke:0~210mm
Li ...
Número de artículo: 132594533
2300ton Transfer Press
Make:Hitachi(Japan)
Press type: 4+4point
Year: 1980's
Power: 1400ton+900ton
Model;T8-2300-1500x5-2300
Dieheight: 1350mm
Stroke: 700mm
Slide adjustment: 200mm
SPM: 20
Slide: 3000mm x2300mm+4500mm x 2300mm
Bolster: 3000mm x2300mm+4500mmx 2300mm
Cushion power: 120/80/30/30/30ton
Cushion stroke: 250mm
--------------------------------------------------
BMJ KOREA CO.,LTD.
DIRECTOR: Jongduk Baek
FAX: +82-51-719-9678
MOBILE: +82-10-7499-2567
E-MAIL: whitebel64@gmail.com
ADDRESS ...
Número de artículo: 132594529
1)3000ton transfer press
Make:Hitachi(Japan)
Year:1990
Two slide type(2000ton+1000ton)
the first press: Link motion press
The second press:Eccentric press
Stroke:1000mm
Shut height:1400mm
Slide adjustment: 250mm
SPM:15
Slide: 6300mm x3000mm +6300mm x3000mm
Bolster thickness;3000m
Cushion stroke;300mm
Cushion power;300ton
2)Feed leveller
Type:3-dimensional feed bar
Motion:Clamp+Lift+Feed+Down+Unclamp+Return
SPM:15
Feed weight:40kg
Feed stroke:2100mm
Up/Down stroke: 350mm
Clamp stroke:600mm
...
Número de artículo: 132594520
1500ton cold forging press
2-dimension Transfer press type
Make: Fukui(Japan)
Manufacturing year:1984
Top drive type
Crank press
Slide stroke:250mm
Dieheight:1030mm
Slide adjustment:50mm
SPM:25~40
Slide area:1100 x1100mm
Bolster area:1500 x1100mm
Bolster thickness:300mm
(Knock out)
Hydraulic type
Capacity:100ton
Stroke;125mm
Main motor:150KW, 440V
Supply electric:440V,60HZ
800ton cold forging press
3-dimension Transfer press(manufascturing year: ...
Número de artículo: 132558061
UK
One used Bruderer BSTA 60HL high speed press,
Machine under refurbishment.
Original year of mfg 1977. Swiss origin.
60 tons capacity, underdrive type.
Adjustable stroke 20 to 76 mm.
Speed range 100 to 750 strokes per minute max.
Bolster area 770 mm x 620 mm
Roll feed BBV 202/120 fitted on left-hand side.
Max width of strip 200 mm.
Electric supply 380 volts, 50 cycles.
Weight of press approx. 8000 kgs.
Número de artículo: 132558046
CZ
n good technical condition.
Pressing force: 250 T
Stroke: 460 mm
Squeezing: 1000 mm
Setting the slide: 300 mm
Passage between the columns: 2260 mm
Passage between the bars: 2300 mm
550 x 600 mm window
Working surface of the plunger: 2260 x 1200 mm
Table workstation: 2260 x 1220 mm
Machine width: 3900 mm
Machine depth: 3350 mm
Machine height: 7000 mm
Machine weight: 62,000 kg
Número de artículo: 132557988
In good technical condition.
Pressing force: 10T
Operating pressure: 125 ATM
Power consumption: 4,5 kW
Dimensions (L x W x H): 1300 x 1000 x 2200 mm
Machine weight: 1000 kg
Número de artículo: 132522455
used Rotary box press
Manufacturer: AUTEFA
Type: 293 12
Year of construction: 1976
follow technical data
Número de artículo: 132513230
Eccentric press PE 160 with servo roll feed servo 400 and reel -
straightening machine nominal preÃ? force 1,600 kN
Piston stroke, in steps adjustable 20-160 mm
Tappet adjustment 100 mm
Throat depth 400 mm
Speed 50 rpm idle
Option: adjustable 30...85/min
Mould installation height at GröÃ?thub
down and adjustment up 460 mm
(applies from top machine table bottom plunger)
Table clamping area (Wxd) 1.300 x 780 mm
Plunger clamping area (Wxd) 900 x 600 mm
Pin hole in the tappet 65 mm
Power of m ...
Número de artículo: 132487292
Corner connection press BERCHTOLD EP 3000 PV10
used, functional, BJ. 2002
The PV 10 is a corner connection machine for the efficient production
of Windows and doors made of aluminium or aluminium plastic profiles.
The drive is electro-hydraulically.
The machine is equipped for profile heights up to 160 mm and profile
widths up to 100 mm.
The force of the punch is sufficiently dimensioned to pressed
aluminium profiles with thickness up to 3 mm.
For the processing of steel profiles, special tools can be su ...
Número de artículo: 132487259
MECHANICAL PRESS
KRUPP 1000 TONS
Model: PDqV 4-1000
Condition: Very good, complete, dismantled
Technical details: Force: 1000T Strokes per min. 8-30
The stroke 400 mm
Shut height (SDAU) 1300 mm
Slide the adjustment 300 mm
Slide the dimensions 4200 x 2000 mm
Bed size dimensions 4200 x 2000 mm
Frontal opening 4300mm
Lateral window 2600 x 1400 mm
Número de artículo: 132487227
Ott veneer press
Type stable 1511/40
Gold-anodised plates
Dimensions 1500 x 1100 mm
Total pressure 40t
2,5-4,0 kg / cm²
Opening width 300 mm
Safety line
very good condition, from training workshop
checked
Operating instructions
Número de artículo: 132452126
Spindle press Hiller and Lutz HP50
Press strength 50 tons of table height 70 cm
Height: 140cm
Depth: 50cm
Width: 78cm
Transmission rate: 30cm
Flywheel diameter 66 cm
Bore diameter table 90 mm
maximum clearance height 25 cm
Stroke: 127mm
Good condition fully functional can be visited on site and tried out.
Shipping abroad.
Visit:
Basically I would like to point out that the article may be viewed and
tested under power to exclude misunderstandings, like before you buy.
Please ask questions before ...
Número de artículo: 132452116
Hydraulic press Lauffer & Butscher OPS 60
Pressing force: 60 T
Operating pressure: 298 bar
Height: 300 mm
Piston stroke: 150 mm
Passage between d. pillars: 330mm
Table area: 330x180mm
Lower: 34 mm / sec
Presses: 3.4 mm / sec retreat: 65 mm / sec distance between columns:
330mm
Distance from mounting surface until plunger: 300 mm
Clamping surface: 430x250mm
Electric hydr. Control with pressure and stroke-dependent reverse and
following preselectable selector switch operating modes:
a.) set (inching ...
Número de artículo: 132349754
Semi-automatic divider rounding to rolls FORTUNA # 2-after renovation
+ 2 new trays to share. Assistance in the Organization of transport
within the EU, EU invoice.
Número de artículo: 132332374
No. 04112
electro-hydraulic veneer press OTT JU 90
used, fully functional
Dimensions 2250 x 1200 mm
Aluminium plates in good condition
Total pressure 320 bar 80 to
Spec. Pressure at full occupancy 3 kg / cm2
Spec. Pressure at 2 m2 occupancy 4 kg / cm2
4 pressure cylinder diameter 90 mm
Opening width 400 mm
El. Heater 12 KW
Machine dimensions: 2620 x 1320 x 2010 mm LWH
Weight approx. 3200 kg
Used machinery and equipment without further warranty.
On technical data and year of manufacture warrant ...
Número de artículo: 132332372
No. 04101
Veneer press OTT JU 2512
used, good condition
electro-hydraulic, electric heating
Total power approx. 20 KWt
ELKOM aluminium Panel 2550 x 1200 mm
Total pressure 90 to.
Spec. Pressing pressure 3-4,0 kg / cm²
Opening width 400 mm
Key control for open-close-stop pressure monitoring with automatic.
Reenactment
HAWE hydraulics control, 2-stage pump
Security ripcord
good condition transport dimensions LWH 2950 x 1350 x 1995 mm
Weight 3.6 to
Used machinery and equipment without ...
Número de artículo: 132332368
No. 04122
Hydraulic plate press BERNARDO HFP 100-1
2013, mint condition
Press area 2500 x 1300 mm
To force 100
Maximum opening width 380 mm
Number press platens 1 PCs.
Number of cylinders 6 PCs. x Ã? 85 mm
Hydraulic pump 4,0 kW
Oil conveying motor 1,5 kW
Heating output 18 kW
Properties:
High operating comfort through the open construction (from all 4 sides
open)
Heavy and rigid welded steel construction
42 mm press plates guarantee a permanently flat compression surfaces
Standard with ...
Número de artículo: 132332366
No. 04102
Veneer press OTT JU 2511
used, good condition
electro-hydraulic, electric heating
Total power approx. 20 KWt
Aluminium plates 2550 x 1100 mm, with foil covered
Total pressure 70 to.
4 cylinder, 80 mm in diameter
Spec. Press pressure 2,5-3,5 kg / cm²
Opening width 400 mm
Key control for open-close-stop pressure monitoring with automatic.
Reenactment
HAWE hydraulics control, 2-stage pump
Security ripcord
good condition transport dimensions LWH 2950 x 1250 x 2000 mm
Weight 3.0 ...
Número de artículo: 132332364
No. 04099
Veneer press OTT JU 2511/70
used, very good condition, 1990.
electro-hydraulic, 13.6 kWt
anodised aluminium sheets 2550 x 1100 mm
4 hydraulic cylinder 90 mm in diameter
Total pressure 80 to.
Spec. Press pressure 2,5-3,5 kg / cm²
Opening width 400 mm
Key control for open-close-stop pressure monitoring with automatic
adjustment
adjustable limit switch for specific opening width
HAWE pump
Security ripcord
Transport dimensions LWH 2950 x 1250 x 1900 mm
Weight 3.5 to
Used machi ...
Número de artículo: 132296444
Body press UTIs CHV 1013 hydraulic
Format L x H x d: 1000 x 1000 x 500 mm
L x W x H: 2 x 1 x 2.2 m
Weight approx. 1000 kg
Built in 1988
The machine is in good condition, ready to use.
Subject to changes, errors, prior sale!
Service/spare parts by MATEC CH-4952 Eriswil/DE-79618 Rheinfelden
MATEC systems + technology GmbH
Mechanical engineering
Mill mat 4
CH-4952 Eriswil/Switzerland
Tel. 0041 62 966 18 32
Fax 0041 62 966 21 12
Número de artículo: 132262512
In good technical condition.
Production in 1988.
Control system: AMADAN 04PA
Maximum pressing force: 20 tons.
Maximum plate format: 1000 x 2000 mm.
Maximum sheet thickness: 4 mm.
Steel: 4 mm.
Stainless steel: 3 mm.
Aluminum: 3 mm.
Machine dimensions: 1950 x 3784 x 2700 mm.
Machine weight: 7.500 kg
Número de artículo: 132261877
Frame press for window
Format l: 3600 mm, B: 2000 mm
L x W x H: 450 x 100 x 250 cm
Built in 1986
Weight 1500 kg
The machine is in good condition, ready to use.
Subject to changes, errors, prior sale!
Service/spare parts by MATEC CH-4952 Eriswil/DE-79618 Rheinfelden
MATEC systems + technology GmbH
Mechanical engineering
Mill mat 4
CH-4952 Eriswil/Switzerland
Tel. 0041 62 966 18 32
Fax 0041 62 966 21 12
Número de artículo: 132261794
Hydraulic horizontal alignment u bending press, electric reconditioned
hydraulic multipurpose press, used, overhauled electrically
Type / type: PYXWM 400
Manufacturer / make: WMW
Year / year: 1977 / outdated / overhauled in 11 / 2018
Maximum pressing force / max. pressure: 400 t
Piston stroke / stroke of plunger: 800 mm
Height of the pressure piece shots / height of locators: 740 mm
Press pieces distance of the cross traverse / locators clearance at
counter cross beam: 1390... 350 mm
Installation size b ...
Número de artículo: 132261775
High speed press:
Producer: Mabu
Stroke power 500 KN (50 Tons)
Year 09/98 / Beckhoff control 2017
Machine in mint condition with new Beckhoff control
Made in Germany
Stroke adjustment (hub): 7-60 mm
Strokes per minute 80-500 spm
Four pillar
Table dimension is 740 x 565 mm.
Side passage width 330 mm.
Including two servo feeders:
Zehnder & Sommer EV 12 AK (2 stk.)
Including two SOPREM Decoiler and recoiler
Weight cca. 4 ton
Motor 5.5 KW
On stock more high speed presses Bruderer.
Número de artículo: 132261736
Type: Haulick & Roos RV80
Capacity: 80 tons
SPM: 65 to 400
Stroke adjustment: 10 - 80
Table size: 600 x 635 mm
Year of construction: 1974
Servo feeder:
Alba Wuppertal VHY300 / 0.1
Max. Bandwidth: 300mm
Max. Band thickness: 3.0mm
incl. greasing device and reservoir
Year of construction: 09/1983
Straightening machine:
Dreher / Dimeco-Besancon
Working width: 300mm
Decoiler:
Dreher / Dimeco-Besancon
Type: 2350DM
Model: 531
Year of construction: 09/1978
Weight cca 12.400 kg
Beside this press ...
Número de artículo: 132206514
Electric hotplates 2500 x 1100 mm - opening width 400 mm, checked
Número de artículo: 132206479
Total pressing force: 40 t
Projection: 220 mm
Piston stroke: 8-88 mm
Tappet adjustment: 63 mm
Mounting height (stroke down, adjustment above): 280 mm
Table size approx.: 630 x 450 mm
Plunger clamping surface approx.: 400 x 250 mm
Number of stroke per minute: 130 min-1
Power: 4 kW
Weight approximately: 3.45 t
Número de artículo: 132206311
AT
Workshop press 30to VecoTool
-Pressure 30 to
-Work area height: 0 725 mm
-Working range: 500 mm
-Plate 6-way adjustable
-Height: 145 mm
-Basic dimensions Lxwxh: 700 x 600 x 1500 mm
-Weight: 98 kg
Número de artículo: 132206299
Once change press Jessernigg PE4
Pressure movement: 75 ø
Operating pressure 90
Número de artículo: 132096588
LT
Manufactured by Erfurt (Germany)
Capacity, ton 500
Table size, mm 2800 x 1800
Ram size, mm 2800 x 1700
Ram stroke, mm 500
Ram adjustment, mm 500
Strokes per minute 20
Shut-height, mm 1100
Distance between columns, mm 2800
Stroke of cushion plate, mm 200
Counter pressure of cushion in bed, ton 100
Motor capacity, kW 75
There are two presses available. Both are in excellent condition and
fully complete. Equipped with moving bolsters.
Número de artículo: 132096507
Manufactured by Erfurt (Germany)
Capacity, ton 500
Table size, mm 2800 x 1800
Ram size, mm 2800 x 1700
Ram stroke, mm 500
Ram adjustment, mm 500
Strokes per minute 20
Shut-height, mm 1100
Distance between columns, mm 2800
Stroke of cushion plate, mm 200
Counter pressure of cushion in bed, ton 100
Motor capacity, kW 75
There are two presses available. Both are in excellent condition and
fully complete. Equipped with moving bolsters.
Número de artículo: 132061550
Dough dividing and moulding machine
Make: SCHMIDT
Model: ERIKA machine Gr. 3 30-100 g
-with 3 new casting plates
-top obsolete
-with warranty
-Delivery: free House, within Germany
Número de artículo: 132061522
Dough dividing and moulding machine
Make: SCHRÃ?DER
Model: FORTUNA A-3 slot 30-piece set
With 3 new casting plates
-top obsolete
-with warranty
-Delivery: free house within Germany
Número de artículo: 131998143
Frame press Hess KP2000, built in 1988, serial-No. 3357N.
Machine is immediately available in good condition,
Número de artículo: 131989068
ES
Hauptgenerator Dieselantrieb: 50KVA, 40Kw; Spannung: 380/220V;
Bestehend aus: Generator: Modell: LU-50, Drehzahl: 1.500 u/min,
Frequenz: 50 Hz, Phasen: 3; Dieselmotor: Modell: ZH4100ZD, Motor:
4-Zylinder, wassergekühlte Kühler, 4-Takt, direkte Einspritzung;
maximale Leistung: 41kW, Aspiration: Turbo gesaugt,
Verdichtungsverhältnis: 19, Verbrauch: 239 g/kWh; Startsystem:
elektrisch 24V, Drehzahlverstellung: Mechanik, Klang-Niveau: <
70dBA; Lichtmaschine: Marke: LUCLA, Modell: LU40KW, selbst begeistert:
Bürste ...
Número de artículo: 131989067
Main generator DIESEL power: 50KVA, 40Kw; Voltage: 380/220V; Composed
by: generator: model: LU-50, speed: 1,500 rpm, frequency: 50 Hz,
phases: 3; Diesel engine: model: ZH4100ZD, engine: 4-cylinder,
water-cooled radiator, 4-stroke, direct injection; maximum power:
41kW, aspiration: turbo sucked, compression ratio: 19, consumption:
239 g/kWh; starting system: electric 24V, speed adjustment:
mechanical, sound level: < 70dBA; Alternator: brand: LUCLA, model:
LU40KW, self-excited: brushes, type protection: IP23, filt ...
Número de artículo: 131834145
Pressing force: 7 to.
Piston stroke: approx. 80 mm
Table size: 290 x 340 mm
Height: 180 mm
Total power consumption: CA. 1,5 kw / 380 V
Machine weight: approx. 700 kg
Machine dimensions: 780 x 1000 x 1600 mm (W x D x H)
Accessories / equipment:
Light barrier
2. HD-triggering
Machine lamp
All technical data are created according to our best knowledge and
existing documents.
Each party has the opportunity to visit the press advance under power.
Número de artículo: 131803852
Número de artículo: 131803818
Frame press
Fabr. Maweg
Type, Quickomat
Press area 4.000 x 2,500 mm
with 3 vertical
and 3 carriage rights press Temple
BJ. 1993
Auto up/down and left / right
Pressure kg per Zylinde ca, 2000
Número de artículo: 131803287
NL
Capacity main cylinder : 250 Ton
Capacity deep draw cushion : 100 Ton
Table dimension : 900 x 630 mm
Table height above the floor : 800 mm
Ram dimension : 750 x 450 mm
Shut height max. : 800 mm
Throat depth : 360 mm
Stroke, main cylinder : 500 mm
Stroke, deep draw cushion : 200 mm
Speed : 110 (down) mm/sec.
: 200 (up) mm/sec.
Work speed downwards : 9 mm/sec.
Motor power : 18,5 kW
Connection power : 20,5 kW
Dimensions of the machine WxDxH : 1,3 x 2,0 x 3,8 m
Weight of the machine ca. : 8.000 k ...
Número de artículo: 131803285
Capacity : 180 Ton
Table dimensions : 1.045 x 725 mm
Ram dimensions : 640 x 400 mm
Shut height max. : 510 mm
Dimensions table plate : 1.065 x 725 mm
Thickness table plate : 95 mm
Throat depth : 370 mm
Passage in frame : 350 mm
Clearance hole in the table : 275 Ø mm
Stroke : 24 - 150 mm
Ram adjustment : 70 mm
Strokes an minute in passage unloaded : 52 min-¹
Motor power : 11 kW
Connection power : 35 A
Dimensions of the machine WxDxH : 1,25 x 2,70 x 3,20 m
Weight of the machine ca. : 9.500 kg ...
Número de artículo: 131803273
Capacity : 25 Ton
Table dimensions WxD : 360 x 340 mm
Ram dimensions WxD : 210 x 110 mm
Shut height max. : 305 mm
Throat : 185 mm
Stroke : 3 - 60 mm
Ram adjustment : 35 mm
Hole in table : Ø 120 mm
Strokes a minute : 140 min-¹
Motor power : 2,5 kW
Dimensions Machine WxDxH ca. : 0,75 x 0,95 x 1,75 m
Weight Machine ca. : 700 kg
Control : Foot
Número de artículo: 131803271
Capacity:400TonTable dimensions:1.250 x 875mmRam dimensions:950 x
560mmShut height max.:630mmThroat depth:450mmHole in the table:630 x
360 x Ø 450mmStroke:30 - 160mmRam adjustment:120mmStrokes an minute
in passage unloaded:40min-¹Motorpower:30,0kWDimensions of the machine
WxDxH:1,60 x 2,90 x 3,36mWeight of the machine
ca.:22.000kgControl:2-hands / Feed elec.The machine is equipped
with;•Bolsterplate 1250 x 875 x 140 mm•Shearing safety
plate•Balancing cylinders on the ram•Autom. Mot. Central
‘Vogel’ lu ...
Número de artículo: 131803243
Capacity : 250 Ton
Table dimensions : 1.250 x 800 mm
Ram dimensions : 900 x 670 mm
Shut height max. : 660 mm
Throat depth : 450 mm
Clearance hole in the table : 400 x 360 mm
Clearance hole in the spanning plate : 210 mm
Stroke : 40 - 160 mm
Ram adjustment : 110 mm
Distance between the columns : 490 mm
Strokes an minute in passage unloaded : 50 min-¹
Motorpower : 22,0 kW
Connection power : 23,5 kW
Dimensions of the machine WxDxH : 1,5 x 2,9 x 3,6 m
Weight of the machine ca. : 18.000 k ...
Número de artículo: 131803237
Capacity : 250 Ton
Table dimensions : 1.250 x 800 mm
Ram dimensions : 900 x 670 mm
Dimensions spanning plate : 1.600 x 810 x 100 mm
Shut height max. : 660 mm
Throat depth : 460 mm
Clearance hole in the table : 400 x 360 mm
Clearance hole in the spanning plate : 210 mm
Stroke : 40 - 160 mm
Ram adjustment : 110 mm
Distance between the columns : 490 mm
Strokes an minute in passage unloaded : 50 min-¹
Motor power : 22,0 kW
Connection power : 23,5 kW
Dimensions of the machine WxDxH : 1,5 ...
Número de artículo: 131803233
Capacity : 250 Ton
Table dimensions : 1.330 x 720 mm
Ram dimensions : 800 x 480 mm
Shut height max. : 500 mm
Throat depth : 390 mm
Stroke : 30 - 140 mm
Ram adjustment : 110 mm
Clearance hole in the table : 560 x 430 mm
Strokes an minute in passage unloaded : 45 min-¹
Motor power : 22 kW
Dimensions of the machine WxDxH : 1,50 x 2,60 x 2,93 m
Weight of the machine ca. : 12.880 kg
Operation : 2-hands / feed / el.
The machine is equipped with;
- Safety plate protection system
- Central motorical oil ...
Usted no ha encontrado su máquina deseada?
enviar consulta
a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
